In Umarmungen des Frühlings – В объятиях весны

Рассказы и стихи | Geschichten und Gedichte

Перевод: Курносова Вера, Погудин Сергей

Übersetzungen: Vera Kurnosova, Sergej Pogudin

978-3-86289-176-4

Begegnungen in Gusev

Unsere Sprachen

wissen wenig voneinander,

aber die Augen

übersetzen Liebe.

Frühling umarmt uns.

Wir feiern Frieden.

Встречи в Гусеве

Наши языки

Мало знают друг друга,

Но в глазах

Читается любовь.

Мы славим мирное небо,

В объятиях нежной весны.